Every year, Sarah had to devise a new excuse to explain to her family why they wouldn’t be visiting. “I won’t miss a single-family holiday because of your parents!” her husband Peter always insisted. But this time, Sarah stood her ground and defended her family values.
The end of autumn and the beginning of winter had always been my favorite time of year.
Сrisp air carried the smell of woodsmoke, and the golden leaves gave way to the first frost.
It was the season when my family would gather, no matter what, to share holiday dinners and exchange thoughtful gifts.
Those gatherings were the heart of my childhood, moments of warmth and laughter that felt like nothing else in the world.
For illustration purposes only. | Source: Midjourney
But since marrying Peter, those moments had become memories. Each year, I found myself on the phone, explaining to my parents why I couldn’t make it.
Why, once again, I’d be spending the holidays with Peter’s family instead of my own.
My mom would try to sound understanding, but I knew it hurt her. It hurt me too.
This year, though, things were going to be different. For the first time, Peter had agreed to spend Thanksgiving with my parents.
For illustration purposes only. | Source: Midjourney
It had taken weeks of discussion—if you could call the arguments discussions—but he finally relented.
And now, here we were, strolling through the grocery store, picking out a bottle of wine for my mom, a new roasting pan for my dad, and the ingredients for the pumpkin pie I wanted to bake.
I clutched a small bundle of festive napkins with turkeys printed on them and held them up for Peter’s opinion.
He shrugged. His lack of enthusiasm was obvious, and it had been simmering all day.
For illustration purposes only. | Source: Midjourney
“Are you okay, love?” I asked, trying to keep my tone light.
“Yeah. Couldn’t be better,” he said, his words dripping with sarcasm.
I sighed.
“Are you still upset about going to my parents’ house?”
He stopped walking and turned to me, his face tight with frustration. “Of course, I’m upset! Why should I skip my family’s holiday for your whims?”
For illustration purposes only. | Source: Midjourney
“My whims?” I said, my voice rising despite myself. “I’ve done this for you every single year since we started dating, Peter. Every. Year.”
“Oh, here we go,” he said with a bitter laugh. “It’s always about you, isn’t it? You didn’t like this, you didn’t like that. What about me? Why don’t you care if I’m happy?”
“Peter,” I said slowly, keeping my voice as steady as possible, “we’ve already talked about this. I just want one season with my parents. If that’s too much for you, maybe we should celebrate separately.”
For illustration purposes only. | Source: Midjourney
His eyebrows shot up.
“Season? Are you saying you’re skipping Christmas with my family too?”
“Yes,” I replied firmly, though my stomach churned.
“This year, I’m spending the holidays with my parents.”
He laughed, a harsh, humorless sound.
For illustration purposes only. | Source: Midjourney
“Fine. Then you can explain that to my parents.”
“I will,” I said, keeping my tone quiet and even.
I felt wrung out, as if every ounce of energy had been drained by this conversation. I just wanted it to be over.
We stood in the aisle for a moment, the silence between us louder than the buzz of the fluorescent lights overhead.
He grabbed the cart handle and pushed it forward without another word.
For illustration purposes only. | Source: Midjourney
I followed, clutching the napkins to my chest, trying to hold on to the excitement that had felt so real just hours ago.
The tension hung heavy in the car as we neared my parents’ house.
Peter gripped the steering wheel tightly, his jaw set in a way that warned me not to push too hard. But I couldn’t let it go entirely.
“Peter,” I started softly, “please, just be kind to my parents. They’re excited to see us, and they’re nervous about making a good impression.”
He let out a sharp laugh.
For illustration purposes only. | Source: Midjourney
“Oh, great! Now you’re giving me instructions? Should I juggle for them too? Or maybe do a little dance?”
I took a deep breath, steadying myself. “I’m not asking for much. I just want this to go well.”
“Well,” he shot back, his voice rising slightly, “maybe you should’ve just invited them to join us at my family’s house. Wouldn’t that have been easier?”
I shook my head, exasperated. “Peter, they’re old. Traveling for the holidays isn’t easy for them.”
“Great. Just perfect!” he muttered, throwing one hand up dramatically before gripping the wheel again.
For illustration purposes only. | Source: Midjourney
The rest of the drive was silent except for the hum of the engine.
I focused on the frosty trees lining the road, trying to calm the knot in my stomach.
When we arrived, I forced a smile and rang the doorbell.
My mom, Charlotte, opened the door almost immediately, her face lighting up as she threw her arms around us.
“I’m so happy to see you! Finally, you’re here!” she exclaimed, her warmth like a balm to my nerves.
Behind her, my dad, Kevin, offered a small, reserved smile, his usual quiet presence grounding the moment.
For illustration purposes only. | Source: Midjourney
Peter muttered a half-hearted “hello” and walked inside without eye contact.
I gave my mom an apologetic look, silently willing her to understand. Then, with a deep breath, I followed him into the house.
Inside the warm glow of the house, my mom and I moved around the dining room, setting the table with care.
The soft clatter of plates and the occasional hum of her voice filled the space as we arranged the dishes.
In the living room, Peter sat stiffly on the couch, his arms crossed, while my dad quietly flipped through a magazine beside him.
For illustration purposes only. | Source: Midjourney
Mom glanced toward Peter, her movements slowing. “Is Peter okay?” she asked softly. “He seems… upset.”
I hesitated, trying to find the right words.
“He’s just… frustrated, I think,” I said finally, keeping my voice low. “He wishes we were spending the holiday with his family.”
Her hands paused mid-air, holding a serving spoon. “Oh,” she said, her tone tinged with confusion and sadness. “Did we do something wrong?”
For illustration purposes only. | Source: Midjourney
“No, Mom,” I said quickly. “It’s not you. It’s just—” I stopped, unsure how to explain the unspoken tension between Peter and me. “It’s complicated.”
She looked at me, her brows drawn together.
“We’re not family to him?” she asked quietly, almost to herself.
Her words hit me like a cold wind. I didn’t know how to respond.
Was that how Peter saw it? My family, my parents—were they nothing to him? The thought stung more than I wanted to admit.
For illustration purposes only. | Source: Midjourney
“I’m sorry,” I murmured, though I wasn’t sure what I was apologizing for. For Peter’s mood? For his indifference? For years I’d put my family on hold for his?
Mom placed a hand on my arm, her touch warm and steady.
“You don’t have to apologize, sweetheart,” she said gently.
But her eyes still held a shadow of hurt, and it lingered in the air as we finished setting the table in silence.
The table was set beautifully, with crisp white linens, shining silverware, and the aroma of roasted turkey filling the room.
For illustration purposes only. | Source: Midjourney
My mom, Charlotte, stood back to admire her work before clapping her hands.
“Everything’s ready! Come and eat!” she said with cheerful warmth, her voice echoing into the quiet living room.
We all gathered around the table. My dad, Kevin, pulled out my mom’s chair for her, and I couldn’t help but smile at his small gesture of old-fashioned chivalry.
Peter followed sluggishly, barely making an effort to engage, and slumped into his seat with a sigh.
The meal began, but the air was tense like a storm waiting to break. My mom tried valiantly to spark a conversation.
For illustration purposes only. | Source: Midjourney
“So, Peter,” she started brightly, “how’s work going? Busy this time of year?”
He gave a noncommittal grunt, stabbing a piece of turkey with his fork.
“Dad’s been working on the deck in the backyard,” I chimed in, trying to fill the silence. “It’s really coming together.”
My dad nodded. “It’s slow, but it keeps me busy. Maybe you could come by and give me some tips, Peter.”
Peter didn’t even look up. “Yeah, maybe,” he muttered, flicking a crumb off the table.
I felt my cheeks flush with embarrassment. “Peter,” I said softly, leaning toward him, “what’s wrong? Can I help?”
For illustration purposes only. | Source: Midjourney
He dropped his fork onto his plate with a clatter and leaned back in his chair. “Everything’s wrong!” he snapped, his voice loud enough to make my mom flinch.
“How is this even Thanksgiving without my mom’s chocolate pudding?”
“Pudding?” my mom echoed, her voice unsure, her hands trembling slightly as she reached for her glass of water.
“It’s fine,” I interjected quickly, trying to calm the situation. “His mom always makes it for him. It’s no big deal.”
Peter scoffed, his eyes blazing. “No big deal? Of course! Because nothing I want ever matters. It’s always about Sarah, isn’t it? What Sarah wants. What Sarah needs.”
For illustration purposes only. | Source: Midjourney
“Peter, please,” I begged, my voice cracking. “This is supposed to be a happy day.”
He pushed his chair back, the chair’s legs screeching against the floor. “Listen, I’m done! We’re leaving. Get your coat, Sarah!”
“NO, YOU LISTEN!” my dad shouted after Peter, jumping up from his chair. But Peter just ignored him and walked right past! I saw my dad clutch his chest.
The weight of the moment pressed on me as I stood slowly. My mom’s eyes brimmed with tears.
“I’m so sorry, honey,” she said, her voice trembling. “I didn’t mean to upset you.”
“No, Mom,” I said, my throat tightening. “I’m sorry. I’ll fix this.”
I walked to the doorway, where Peter stood waiting, arms crossed.
For illustration purposes only. | Source: Midjourney
“Put your coat on! We’re leaving!” he barked.
“No,” I said, surprising myself with the strength in my voice. “You’re leaving. I’m staying.”
“What? You’re my wife. You’re supposed to listen to me!”
I took a deep breath, meeting his glare.
“You don’t respect my parents, you don’t respect me, and behaving like this, you don’t even respect yourself. I’ve put up with your selfishness for years, hoping the loving man I married was still there. But now, I don’t believe he is.”
For illustration purposes only. | Source: Midjourney
“You want to talk about respect?” he sputtered, disbelief written all over his face.
“Yes,” I said, my voice steady. “Leave, Peter. It’s over.”
His mouth opened, but no words came. He stormed out, slamming the door behind him.
I returned to the dining room, my heart pounding, and found my parents sitting quietly, their faces a mixture of sadness and concern.
For illustration purposes only. | Source: Midjourney
“I’m sorry, Mom. Dad,” I said, my voice soft but resolute.
“I let this go on for too long. But not anymore.”
Charlotte stood and wrapped me in a warm hug. “You’re home now. That’s all that matters,” she whispered.
For the first time in years, I felt free. I had chosen the family that truly mattered and wouldn’t trade them for anything.
Tell us what you think about this story, and share it with your friends. It might inspire them and brighten their day.
Eu confrontei meu marido depois que ele chegou tarde do trabalho novamente – sua confissão me chocou
Eu achava que conhecia o homem com quem me casei, aquele com quem planejei um futuro. Mas uma manhã, depois de mais uma noite mal dormida, descobri a verdade sobre a vida dupla de Jason — um segredo tão chocante que destruiu nosso casamento além do reparo.
Quando Jason e eu nos conhecemos, foi como se o universo finalmente tivesse me entregado minha pessoa. Ele tinha essa energia calma e nerd, e imediatamente nos conectamos com nossa obsessão compartilhada pelo mundo digital.
Uma foto de silhueta de um homem beijando uma mulher na testa | Fonte: Pexels
Eu criei sites; ele os protegia, trabalhando como especialista em segurança de TI. Jason brincava que éramos duas metades de uma equipe de tecnologia, “parceiros no crime no universo digital”.
Foi tão natural, como se sempre nos conhecêssemos. Nós namoramos, nos apaixonamos, nos casamos; tudo aconteceu como se estivéssemos seguindo um roteiro bem escrito.
Nos primeiros três anos do nosso casamento, a vida foi tranquila, até mesmo feliz. Tínhamos nossas rotinas e escapadas de fim de semana, geralmente em algum lugar pitoresco para caminhadas para nos desconectarmos das telas e recarregarmos as energias.
Um casal em pé em um campo de grama verde | Fonte: Pexels
Planos de família, uma casa própria — tudo estava no horizonte, só que ainda não estava aqui. Estávamos levando nosso tempo, saboreando essa fase, curtindo nosso relacionamento.
Mas como dizem, a vida raramente sai como planejado. As coisas começaram a mudar.
Numa sexta-feira à noite, Jason chegou em casa muito mais tarde do que o normal. Lembro-me porque eu estava arrumando a mesa com seu prato favorito — salmão grelhado, do jeito que ele gostava. Ele tinha mandado mensagem dizendo que estava ocupado no trabalho e, quando chegou em casa, a comida estava fria.
Salmão grelhado em prato de cerâmica branca | Fonte: Pexels
Eu o vi cambalear para dentro, exausto demais para falar, muito menos comer. Senti uma pontada de preocupação misturada com irritação, mas ignorei. Disse a mim mesmo que ele estava apenas trabalhando duro, fazendo sacrifícios por nós.
“Só uma fase”, eu disse a mim mesma. Ele disse que era tudo para nós, para o nosso futuro, e eu queria acreditar nisso.
Conforme os meses passavam, as noites em claro se acumulavam. As caminhadas de fim de semana? Lentamente esquecidas. As noites de cinema se transformavam em ele desmaiando no sofá, com o telefone grudado na mão, mesmo dormindo.
Um homem dormindo no sofá | Fonte: Midjourney
Houve uma noite em particular que eu não conseguia esquecer; era o aniversário dele, e eu tinha planejado uma noite aconchegante em casa com uma refeição caseira e um pouco de vinho. Mas ele chegou horas atrasado, a camisa amassada, o cheiro fraco de colônia que não era dele.
“Dia difícil?”, perguntei, tentando soar casual, esperando uma explicação.
“É, só tem muita coisa acontecendo. Desculpa”, ele murmurou, mal olhando para mim. Ele caiu em uma cadeira, seu telefone vibrando constantemente em seu bolso.
“Talvez deixar o telefone em outro cômodo, só para o jantar?”, sugeri despreocupadamente.
Uma mulher sentada à mesa de jantar | Fonte: Midjourney
Ele hesitou, então finalmente guardou, mas seus olhos continuaram disparando para o bolso onde ele o havia escondido. Comemos principalmente em silêncio, um silêncio que parecia mais alto a cada mordida. Minha preocupação começou a se transformar em suspeita.
As longas horas de trabalho de Jason estavam começando a me fazer sentir como uma estranha no meu próprio casamento. Meu instinto me dizia que algo estava errado, mas eu não tinha provas, apenas essa sensação corrosiva que me mantinha acordada à noite.
Uma mulher parece chateada e pensativa | Fonte: Midjourney
Tentei afastar esses pensamentos, concentrando-me no trabalho e passando mais tempo com meu pai, que estava conosco para ajudar com os reparos da casa.
Um fim de semana, planejei uma pequena escapada, esperando que isso desse a Jason e a mim uma chance de nos reconectarmos. “Só nós dois, telefones desligados, vamos nos perder nas montanhas por um dia”, propus.
Ele piscou para mim, surpreso, então olhou para o telefone. “Eu… eu não posso. O trabalho está muito intenso agora. Deixar para depois?”
“Raincheck”, repeti, tentando mascarar minha decepção. Quando ele voltou a digitar em seu laptop, algo dentro de mim mudou.
Um close de um homem trabalhando em seu laptop em casa | Fonte: Pexels
Então, uma manhã, tudo mudou.
Lembro-me de acordar cedo e encontrar Jason dormindo no sofá. Ele tinha chegado em algum momento depois da meia-noite e aparentemente tinha dormido lá, ainda com suas roupas de trabalho.
Meu pai já estava acordado, tomando seu café na cozinha, e eu estava prestes a me juntar a ele quando ouvi um zumbido. O telefone de Jason, jogado de qualquer jeito no chão ao lado do sofá, vibrava sem parar. A curiosidade levou a melhor, e eu o peguei, percebendo que era um alerta do nosso banco.
“Transação recusada devido a fundos insuficientes.”
Uma mulher segurando um telefone | Fonte: Pexels
Confuso, rapidamente verifiquei nosso aplicativo bancário. Meu estômago embrulhou. Toda a nossa conta poupança — tudo o que tínhamos separado para o futuro — tinha sumido. Rolei pelo histórico de transações, sentindo uma onda de pânico crescer enquanto via transferência após transferência para uma conta que não reconhecia.
Não fazia sentido. Jason e eu sempre fomos cuidadosos com dinheiro, fazendo orçamento todo mês e economizando religiosamente. Não éramos ricos, mas tínhamos construído um pé-de-meia, o suficiente para me fazer sentir segura sobre nosso futuro.
E agora estava vazio.
Uma mulher surpreendida | Fonte: Midjourney
“Isso é uma piada?”, disse a mim mesmo, incapaz de controlar meu choque e raiva.
Eu precisava de respostas, e a única pessoa que poderia me dar estava dormindo como se não tivesse nenhuma preocupação no mundo.
“Jason”, eu disse, tentando manter minha voz firme enquanto o sacudia. “Acorde. Agora.”
Ele abriu os olhos grogue, então congelou quando viu meu rosto. “Davina? O que… o que há de errado?”
Um homem extremamente chocado | Fonte: Midjourney
“O que há de errado?” Minha voz falhou. Empurrei o telefone para ele. “Vou te dizer o que há de errado! Onde está nosso dinheiro, Jason?”
O rosto de Jason perdeu a cor enquanto ele olhava para a tela, lutando para encontrar meus olhos. Sua mão tremia enquanto ele pegava o telefone de mim.
“Eu… eu posso explicar, Davina”, ele gaguejou, incapaz de encontrar meus olhos. “Não é… não é o que parece.”
“Então o que é, Jason?”, perguntei, minha voz aumentando de raiva e descrença. “Porque parece mesmo que você esvaziou nossa conta poupança sem me avisar.”
Uma mulher parecendo zangada e magoada | Fonte: Midjourney
Sua voz sumiu enquanto ele olhava para algo atrás de mim. Eu me virei para ver meu pai entrar na sala, seus olhos disparando entre nós, claramente sentindo a tensão. Ele colocou sua xícara de café na mesa e cruzou os braços.
“Diga a ela, Jason”, meu pai disse, seu tom gelado. “Ou eu vou.”
Jason parecia um animal encurralado, olhando desesperadamente de mim para meu pai.
“Vamos, Jason”, meu pai disse. “Conte a Davina sobre como você me viu no último final de semana. Sabe, quando você entrou no carro com aquela mulher e ela levou vocês dois embora.”
Reflexo de uma mulher no espelho retrovisor de um carro | Fonte: Pexels
Jason engoliu em seco, seu rosto ficou pálido e respirou fundo.
“Não fui completamente honesto com você”, ele começou, sua voz quase um sussurro. “Meses atrás, eu… eu cometi um erro. Tive um caso com alguém do trabalho.”
As palavras me atingiram como um golpe físico. Eu tropecei para trás, alcançando algo próximo para me firmar. “Um caso?”, eu repeti, minha voz tremendo. “Você teve um caso?”
Ele assentiu, vergonha inundando seu rosto. “Foi… breve. Foi um erro.”
Um homem parece envergonhado e arrependido | Fonte: Midjourney
Senti meu mundo inteiro se despedaçar. Meu peito apertou enquanto eu lutava para respirar, a traição era tão crua que parecia uma faca no meu coração.
“O que isso tem a ver com o dinheiro?”, perguntei, tremendo devido à raiva silenciosa que crescia dentro de mim.
“A mulher. Davina, ela engravidou,” Jason gaguejou. “Os irmãos dela são pessoas poderosas. Eles têm ameaçado nos expor a menos que eu os pague.”
“Pagou para quê?”, perguntei.
“Para o bebê. Ela vai ficar com o bebê, e ele deve nascer em um mês.”
Uma mulher grávida em pé contra uma parede | Fonte: Pexels
Olhei para Jason, que parecia patético com suas roupas amassadas.
“Eu estava com medo de perder você. E esses caras são intensos e imponentes. Então eu transferi todo o dinheiro na esperança de manter tudo em segredo. Estou tentando mudar as coisas para recuperar a maior parte do nosso dinheiro.”
Eu não conseguia acreditar no que estava ouvindo. Eu me senti traído, magoado, bravo — tudo isso.
O rosto do meu pai ficou vermelho de raiva. “Então você tem pagado eles, drenado as economias da sua esposa, e para quê? Para encobrir seus próprios erros?”
Um homem idoso irritado | Fonte: Midjourney
Jason olhou para mim, implorando. “Eu não sabia mais o que fazer. Sinto muito, Davina. Sei que errei, mas não tive outra escolha. Não queria que você descobrisse assim.”
O medo cru em seus olhos não fez nada para suavizar a dor que eu sentia. Ele tinha pegado tudo que construímos juntos e jogado fora, não apenas com o caso, mas com cada mentira, cada segredo.
“Você não queria que eu descobrisse?”, repeti amargamente. “Jason, você não apenas me traiu; você arruinou nosso futuro. Você colocou tudo em risco por… por isso?”
Uma mulher profundamente chateada e surpresa | Fonte: Midjourney
Meu pai entrou, sua voz firme e fria. “Isso é extorsão, pura e simplesmente. Vamos à polícia.”
“Não, por favor”, Jason implorou, sua voz embargada. “Se envolvermos a polícia, eles podem retaliar. Essas pessoas… elas são perigosas.”
Mas meu pai já tinha ouvido o suficiente. Ele já estava no telefone, explicando a situação para as autoridades. Jason sentou-se no sofá, parecendo derrotado, enquanto meu pai providenciava o início da investigação. Conforme os dias passavam, a percepção de que meu casamento estava efetivamente acabado se instalou pesadamente em meu coração.
Uma mulher triste olhando pela janela | Fonte: Midjourney
Jason ainda estava tecnicamente em nossa casa, mas eu não conseguia olhar para ele. Toda vez que eu ouvia seus passos, eu sentia outra onda de traição me invadir.
Uma noite, depois que Jason foi dormir, meu pai se juntou a mim na cozinha. Ele colocou uma mão no meu ombro e me ofereceu uma xícara de chá, seu olhar suave e cheio de preocupação.
“Você sabe que não pode ficar com ele, certo?” ele disse gentilmente. “Ele quebrou sua confiança, e ele não merece você. Você é melhor do que isso.”
Um homem idoso compreensivo e atencioso | Fonte: Midjourney
Eu assenti, as lágrimas que eu estava segurando finalmente transbordando. “Eu sei, pai. Eu só… eu só não sei como seguir em frente com isso.”
Ele apertou meu ombro, seu rosto cheio de tristeza. “Um dia de cada vez, Davina. Um dia de cada vez.”
Na manhã seguinte, fiquei na frente de Jason, sentindo o peso da minha decisão.
“Estou pedindo o divórcio”, eu disse com firmeza.
O rosto de Jason se enrugou. “Davina, por favor… Eu vou consertar isso. Eu vou consertar. Só me dê outra chance.”
Um homem parece desesperado e angustiado | Fonte: Midjourney
Balancei a cabeça, minha voz firme. “É tarde demais, Jason. O dano está feito.”
Ele estendeu a mão para pegar a minha, mas eu me afastei e, com isso, a finalidade daquilo se estabeleceu entre nós.
Enquanto eu o observava arrumar suas coisas, uma estranha sensação de alívio tomou conta de mim. A vida que construímos juntos tinha acabado, mas também a dor, as mentiras, a dúvida constante. Eu sabia que merecia algo melhor, alguém que valorizasse a confiança que eu depositava neles, alguém que nunca arriscaria nosso futuro.
Uma mulher de coração partido ao ver seu marido ir embora | Fonte: Midjourney
No final, percebi que, às vezes, o amor não é suficiente para manter um casamento unido. Respeito, honestidade e confiança — essas são as fundações e, sem elas, não há mais nada para construir.
Algumas traições são profundas demais para serem curadas.
Você não concorda?
Se você gostou desta história, aqui vai outra que você pode gostar: Quando minha avó me deixou $ 50.000, pensei que era o novo começo que meu marido Jason e eu precisávamos depois de anos de desgosto e lutas de infertilidade. Mas mal sabia eu que sua mãe Sharon estava de olho na minha herança.
Clique aqui para ler a história completa.
Este trabalho é inspirado em eventos e pessoas reais, mas foi ficcionalizado para fins criativos. Nomes, personagens e detalhes foram alterados para proteger a privacidade e melhorar a narrativa. Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, ou eventos reais é mera coincidência e não intencional do autor.
O autor e a editora não fazem nenhuma reivindicação quanto à precisão dos eventos ou à representação dos personagens e não são responsáveis por nenhuma interpretação errônea. Esta história é fornecida “como está”, e quaisquer opiniões expressas são as dos personagens e não refletem as opiniões do autor ou da editora.
Leave a Reply