Quando Piper retorna de uma viagem com suas amigas, ela mal pode esperar para chegar em casa e ver seu marido. Mas enquanto ela desfaz as malas do carro, uma vizinha se aproxima dela, reclamando do barulho do seu apartamento. Se Piper não estava em casa, quem Matthew estava entretendo na ausência dela?
Eu tinha acabado de voltar de uma viagem de acampamento de uma semana com meus amigos. Era tudo sobre nós tirarmos um tempo de nossas vidas e aproveitar estar longe da cidade.
Meu marido, Matthew, ficou para trás, alegando que precisava ficar em casa.
Uma mulher sentada do lado de fora e olhando a vista | Fonte: Midjourney
“Tenho que ir para casa, Piper”, ele disse quando eu estava arrumando minhas malas. “São apenas responsabilidades de trabalho. Há reuniões e apresentações chegando.”
“Você tem certeza?”, perguntei a ele. “Por que você não vem junto, e então podemos encontrar um lugar para você trabalhar entre tudo isso?”
Matthew sorriu para mim e sentou-se na cama.
Uma mulher sentada em uma mala | Fonte: Midjourney
“Está tudo bem, querida”, ele disse. “Vá se juntar aos outros e divirta-se. Você precisa de um tempo longe deste lugar.”
Ele continuou me persuadindo a fazer a viagem e, por fim, eu cedi.
Um homem sorridente | Fonte: Midjourney
“Se você tem certeza, então está resolvido. Eu vou”, eu disse. “Mas eu vou preparar sua comida antes de ir.”
Duas semanas depois, eu estava de volta em casa, me sentindo rejuvenescida e feliz por estar de volta com meu marido.
Um close-up de alimentos em recipientes | Fonte: Midjourney
“Senti sua falta”, eu disse quando entrei em casa.
Matthew estava cozinhando para nós, havia música tocando ao fundo, e eu me senti grata por poder voltar para casa e encontrá-lo.
“Vou só desempacotar o carro”, eu disse. “Mas o jantar está com um cheiro ótimo!”
Um homem cozinhando | Fonte: Midjourney
Saí e comecei a desempacotar minhas coisas quando nossa vizinha de baixo, Sra. Peterson, se aproximou de mim pelo carro. Sua expressão severa me fez parar tudo.
“Está tudo bem?”, perguntei a ela, pronta para fazer o que ela precisasse.
“Não, Piper,” ela disse, cruzando os braços. “Eu sei que você e seu marido são um casal jovem e ficam acordados até altas horas. Mas você poderia tentar manter isso quieto à noite? Pelo menos a partir das nove e meia. Na semana passada, eu mal conseguia dormir.”
Uma mulher mais velha | Fonte: Midjourney
Pisquei, surpreso.
“O quê? Sra. Peterson, não estive em casa a semana toda. Tem certeza de que veio de nossa casa?”
A velha franziu a testa, e percebi que ela estava tentando ver se eu estava brincando ou não.
“Bem, alguém estava fazendo muito barulho, Piper,” ela disse. “Parecia uma festa toda noite.”
Pessoas reunidas em um apartamento | Fonte: Midjourney
Eu não tinha certeza do que estava ouvindo. Eu sabia que Matthew era um cara legal, mas estávamos no último andar, e não havia ninguém morando acima de nós.
Havia a possibilidade de eu não conhecer meu marido tão bem quanto eu pensava?
Pedi desculpas profusamente, minha mente acelerada. Assim que ela se afastou, corri escada acima para confrontar Matthew. Eu precisava saber do que a Sra. Peterson estava falando.
Uma mulher olhando para frente | Fonte: Midjourney
Se ele estivesse entretendo as pessoas, então isso era uma coisa, e estava tudo bem.
Mas e se ele estivesse tendo um caso?
Uma silhueta de um casal | Fonte: Midjourney
“Pare com isso”, murmurei para mim mesmo enquanto estava no elevador.
Encontrei meu marido deitado no sofá, assistindo TV.
“Matt, precisamos conversar”, eu disse, minha voz me denunciando.
Ele olhou para mim, pegou o controle remoto e desligou a TV.
Um homem sentado no sofá assistindo TV | Fonte: Midjourney
“O que há de errado, Piper?”
“A Sra. Peterson reclamou do barulho vindo do nosso apartamento toda noite na semana passada. Eu não estava aqui, Matthew. Que diabos está acontecendo, e com quem você estava fazendo tanto barulho?”
O rosto do meu marido empalideceu, e ele enterrou o rosto nas mãos. Meu coração afundou.
Um homem segurando a cabeça | Fonte: Midjourney
Havia algo sobre a resignação de seu corpo que me fez pensar que ele era culpado. Mas culpado de quê?
Ele era simplesmente culpado de ter amigos em casa? Ou de ter um caso?
“Por favor, me diga a verdade”, implorei, sentando-me no sofá em frente a ele.
Uma mulher carrancuda | Fonte: Midjourney
“Eu não estou tendo um caso,” ele murmurou, quase inaudível. “E eu sei que é isso que você está pensando. Mas eu estava com vergonha de te contar a verdade.”
“Que verdade? O que você quer dizer? O que está acontecendo?”, perguntei, as perguntas se lançando em Matthew.
Meu marido respirou fundo e olhou para cima, seus olhos cheios de algo que eu não conseguia entender.
Um close-up de um homem | Fonte: Midjourney
“Perdi meu emprego há alguns meses, Piper. Não sabia como te contar. Mas estava desesperada para ganhar dinheiro para que você não percebesse o déficit. Enquanto você estava fora, aluguei nosso apartamento para ganhar algum dinheiro. Fiquei na casa do Trent enquanto o apartamento estava alugado.”
Dois homens sentados em um sofá | Fonte: Midjourney
Suspirei, o alívio e a confusão se dissipando do meu corpo.
“Então, o barulho era das pessoas que alugaram o lugar?”, perguntei, precisando ouvir isso dele.
Ele assentiu.
“Desculpe, querida”, disse Matthew. “Eu simplesmente não sabia como te contar. Eu não queria que você se preocupasse. E eu não queria que você perdesse a viagem só por minha causa. Eu também tive uma entrevista durante a primeira semana, e eu não estava prestes a remarcá-la.”
Um homem sorridente em uma entrevista | Fonte: Midjourney
“Por que você simplesmente não me contou, Matt?”, perguntei. “Nós poderíamos ter descoberto algo juntos.”
“Eu sei,” ele disse, sua voz embargada. “Mas eu estava com medo de te decepcionar.”
Respirei fundo, tentando processar tudo.
Uma mulher sentada em um sofá | Fonte: Midjourney
“Somos um time, Matthew”, eu disse. “Você não precisa enfrentar coisas assim sozinho. Podemos lidar com isso juntos. É disso que se trata o casamento.”
Meu marido sorriu e me puxou para perto dele.
“Agora entendo isso”, disse ele.
Um casal sentado em um sofá juntos | Fonte: Midjourney
Ficamos em silêncio por um tempo, ambos tentando descobrir o próximo passo. Eu sabia que ele estaria tentando encontrar outro emprego, e eu não queria fazer um milhão de perguntas sobre isso.
Ele me avisava quando algo acontecia.
“Venha”, ele disse. “Vamos comer.”
Um casal sentado junto a uma mesa | Fonte: Midjourney
Nós nos sentamos à mesa e Matthew me perguntou sobre a viagem.
“Conte-me tudo”, ele disse. “Liam ficou bêbado e fez alguma coisa estúpida?”
“É claro que ele fez!” Eu ri enquanto Matthew me servia uma taça de vinho. “Ele tentou moonshine de outros campistas e acabou correndo, atravessando as barracas.”
Um homem bebendo | Fonte: Midjourney
“Aposto que Sasha não ficou impressionada”, Matthew riu. “Aquele casal está sempre discordando.”
Enquanto lavávamos a louça juntos naquela noite, Matthew suspirou e se encostou no balcão.
“Obrigado por entender”, ele disse. “Obrigado por não pensar que eu estava encobrindo um caso.”
Sorri para meu marido, envergonhada por ter pensado na possibilidade de ele ter outra mulher em nossa casa.
Um close-up de uma mulher sorridente | Fonte: Midjourney
“Mas você se certificou de trocar a roupa de cama?”, perguntei a ele. “Não vou dormir em uma cama em que outras pessoas já estiveram.”
Matthew riu alto.
“Nosso quarto estava trancado, querida”, ele disse. “Eles só usaram o quarto de hóspedes.”
Um quarto com janelas abertas | Fonte: Midjourney
Nos dias seguintes, conversamos sobre tudo. Falamos sobre a perda do emprego dele, a pressão financeira e nosso plano para seguir em frente.
“Estou procurando ativamente, Piper”, ele disse enquanto tomava café e comia torrada na manhã seguinte. “Eu configurei alertas para posições de trabalho nas quais eu me encaixaria. E cortei quaisquer outras despesas desnecessárias. Isso não vai durar muito. Eu posso te prometer isso.”
Quanto à Sra. Peterson, desci até o apartamento dela, pronto para explicar tudo.
Um casal conversando | Fonte: Midjourney
“Sinto muito”, eu disse. “Eu não sabia de tudo o que Matthew estava passando. E ele acabou alugando nosso apartamento como Airbnb por uma semana, só para ganhar algum dinheiro com isso.”
“Oh, querida,” ela disse, seus olhos suavizando enquanto ela colocava a chaleira no fogo. “Está tudo bem! Eu entendo agora. Eu só pensei que vocês dois estavam tirando vantagem da situação. Mas eu entendo agora.”
“Obrigado por entender”, eu disse. “Só precisamos de um minuto para nos recompor.”
Uma velha sentada à mesa | Fonte: Midjourney
A Sra. Peterson andou pela cozinha, preparando chá para nós.
“Olha, Piper,” ela disse, me dando um prato de biscoitos. “Estou aqui e disposta a te ajudar se você precisar de ajuda.”
Acontece que, em sua juventude, a Sra. Peterson passou por momentos difíceis e sabia o quanto era difícil pedir ajuda.
Uma mulher segurando um prato de biscoitos | Fonte: Midjourney
O que você teria feito?
I Came Home to Find My Kids Sleeping in the Hallway — What My Husband Turned Their Bedroom into While I Was Away Made Me Feral
What a tale! Your description perfectly captures the shock, frustration, and ultimately the humor in handling a “grown-up child” husband! You really brought out the feeling of stepping into an unexpected disaster, where Mark’s lack of responsibility totally flipped the script. Sarah’s approach to teaching him a lesson with the chore chart and screen time rules was both hilarious and effective, bringing some well-deserved accountability.
The tension peaked nicely with the reveal of Mark’s mom arriving—it’s a classic, funny twist that’s satisfying as she backs Sarah up while Mark realizes he may have gone a step too far. And the addition of that last line, where Sarah holds onto the possibility of needing the “timeout corner” again, was a great finish.
Leave a Reply