When Alicia and Matt’s Christmas holiday trip to Jamaica is canceled due to his father’s open-heart surgery, they decide that spending time with the family is more important. Weeks later, Nancy, Matt’s mother, promises the couple a gift… only to take it back later and replace it with something unexpected.
Every family has its quirks, but my husband’s family is exceptional. They’re the kind who do everything together, who share big plans, and who never think twice about helping out.
I’d always admired that sense of closeness; it wasn’t something that I was used to with my own family. So, I was grateful for how they had welcomed me into their own.
A smiling woman | Source: Midjourney
“Your family is the best gift you could have given me, Matt,” I told my husband early on in our relationship.
“Alicia, they’re your family now, too. You can count on them for whatever you need. I promise you, they’ll always be there for you. Especially my mom.”
And you know what? I believed him.
A smiling couple | Source: Midjourney
This year, we planned a holiday of our own—a Christmas trip to Jamaica. It was supposed to be a special reset for us after months of long hours at work, endless bills, and a list of stressors we hadn’t been able to shake. We found a website that offered a great discount, and before we knew it, we were booked and almost ready to go.
All we wanted was to let our hair down, drink cocktails on the beach, and get in as much sunshine as we could.
But in early November, my father-in-law, Derek, suffered a heart attack, and within days, he was scheduled for open-heart surgery.
A man sleeping in a hospital bed | Source: Midjourney
We didn’t think twice about staying. Derek was Matt’s biggest supporter, and we knew that if the roles were reversed, Derek would be the first one at his bedside.
Losing our vacation was nothing if it meant being there to support Matt’s family. And if I’m honest, being with them at Christmas felt like the right thing to do. We could have our beach vacation another time.
After Derek’s surgery, we all settled into a new holiday plan: Christmas at home, but together.
A man sleeping on a couch | Source: Midjourney
“It’s nothing that different from our usual Christmas plans,” Matt said as he read the messages on the family group chat. “At least we’ll all be together, and Dad will get the support he needs.”
“I agree,” I said. “And I’ll make all his favorites, just heart-condition-friendly versions of them.”
A few weeks after Thanksgiving, my mother-in-law, Nancy, called and mentioned they wanted to do something extra for us. Of course, I didn’t expect anything, but her offer took me by surprise.
A couple sitting at a table | Source: Midjourney
She said she and Derek would be giving us a generous gift.
“Nancy, please, you don’t have to do anything,” I said.
“Alicia, just listen, darling,” she said. “Let me speak. I know that you and Matt have been going through so much this year, especially when the plumbing needed to be sorted out. It’s been heavy…”
An older woman talking on the phone | Source: Midjourney
“It hasn’t been easy, Nancy,” I said. “You’re right. But we did get most of our trip refunded, so we’re good.”
“Darling, stop,” she said. “Derek and I talked, and we’d like to offer you some financial help. Use it however you need, okay?”
When she told me the amount, I nearly fainted. They were offering us the equivalent of a full month’s salary.
I felt my voice catch.
A woman talking on the phone | Source: Midjourney
“Are you serious?” I managed, barely believing it.
“Of course, darling,” she replied warmly. “We know you and Matt had a hard year. We want to help you two catch up.”
I hung up the phone, practically in tears. For the first time in ages, I felt relief instead of worry. I imagined what this money could mean for us.
A woman holding her phone | Source: Midjourney
We could catch up on bills, pay off credit card debt, maybe even have a little left over for something fun. It was a gift that meant security, peace, and breathing room.
For the first two weeks, I felt lighter than I had in ages. I pictured us on a holiday without the burden of stress hanging over us. I even allowed myself to imagine having enough left over to start saving again.
For the first time, our financial worries seemed less overwhelming.
A smiling woman daydreaming | Source: Midjourney
But then, everything changed with a single text.
Matt and I were sitting down to breakfast when he got a message from his mom. He was salting his eggs when his phone buzzed, rattling the cutlery on the table.
Hi darling, Dad and I have changed our minds a bit on the Christmas gift. We’ve decided that instead of the money, we thought you & Ali would enjoy a weekend at a spa. We’ve prepaid it already. January.
Food on a table | Source: Midjourney
“What?” I whispered, reading the message over Matt’s shoulder, my face hot.
“They didn’t mention anything about this before,” Matt mumbled, scrolling back through the message thread as if he’d missed a message from his mother.
The phone chimed again.
A man using his phone | Source: Midjourney
We decided to cover Maddie and Josh’s accommodation in Italy this summer. They’re planning a big family trip. We thought it would be a nice way to make sure they could join us! xx
As the meaning of the words sank in, I felt like I’d been slapped across the face.
“They… they’re just going to take it back?” I asked, my voice barely above a whisper. “The money, the promise… they’re just dropping it for a spa weekend?
A spa setting | Source: Midjourney
Matt looked at me, clearly at a loss.
“I don’t know what to say. They probably thought it’d be… you know, relaxing for us?” he said.
Relaxing?
I imagined Maddie and Josh taking photos in Italy, sending them to the family group chat for us to see…
A couple in Italy | Source: Midjourney
I felt my hands clench as the weight of this entire thing hit me. I’d been holding onto this promise for weeks now. I had pictured how we’d finally get out of our financial rut, and now we’d been handed a weekend of massages and facials instead.
I struggled to hold my composure.
“Matt,” I began. “You know that I’m not ungrateful…”
A woman getting a facial | Source: Midjourney
I began pacing the kitchen as I tried to gather my thoughts.
“It’s just… that money was a solution. It was something real, something we could count on to make things easier. Now, they’re giving us a spa weekend? And… paying for accommodation in Italy?”
“I get it, Alicia. I get it, babe, trust me,” Matt replied, running a hand through his hair. “But it’s hard. They’re trying to do something nice, you know?”
A man holding his head | Source: Midjourney
“Are they?” I shot back, frustrated. “Or are they just throwing money at something flashy because they don’t actually understand what we need? Your sister’s going to Italy with them, Matt. Italy. With her boyfriend. And she earns way more than I make in a month.”
Matt was silent as he buttered his toast slowly.
“We’re over here barely scraping by, Matt. I don’t know what else to tell you. I’m just disappointed. I wasn’t banking on the money, but I just imagined all the stress being… removed from our lives.”
Buttered toast on a plate | Source: Midjourney
I sank back down into my seat. I wanted to put my head down and cry. I felt like I’d just lost something so important to me. But in reality, it wasn’t even mine to feel the loss over.
The money was Nancy and Derek’s. We had no claim over it at all.
Matt sighed and leaned closer to me, his shoulders touching mine.
An upset woman | Source: Midjourney
“I don’t know, love,” he said. “Maybe they do see it that way. I don’t think they understand what it’s like to struggle. My sister’s never had to worry, and Mom and Dad don’t live in our reality.”
Part of me wanted to pick up the phone and call my mother-in-law, to tell her exactly how I felt. I imagined the conversation, my words measured and calm.
I would explain that her change of plans felt hurtful, that throwing around large sums only to take them back seemed thoughtless.
A woman holding her head | Source: Midjourney
I imagined saying something like, “Look, we don’t need a spa weekend. I don’t need a spa weekend. I need help.”
But how would that go? Would she understand, or would she just think I was ungrateful? Would she tell me I was spoiled for wanting more than they offered?
A woman with her hands on her hips | Source: Midjourney
As I ran through the possible outcomes in my mind, another thought crept in. Christmas with Matt’s family had always felt lavish, almost alien to Matt’s and my current financial reality.
His parents loved to surprise everyone with over-the-top gifts, like high-end gadgets and designer clothes.
Meanwhile, I was trying my best to keep up with it all, to pretend I wasn’t doing mental calculations every time they handed me something expensive.
A pile of Christmas presents | Source: Midjourney
I didn’t want to be that person, but the discomfort lingered, year after year. This time, though, it wasn’t about receiving something over the top.
It was about a broken promise, one that could have changed things for us.
I looked at my now-cold cup of coffee, feeling nauseous.
Matt finally spoke, his tone gentle.
A cup of coffee on a table | Source: Midjourney
“Look, if it’s really bothering you, maybe we should talk to them. I’ll go with you. We can tell them how we’re feeling without sounding so rude.”
I shook my head.
“No, love,” I said. “I understand… and it wouldn’t help. We’ll just come across as being petty or greedy. They won’t understand why this hurts us.”
A woman with her hand on her head | Source: Midjourney
Matt didn’t argue, but I could see the sadness in his eyes.
He knew as well as I did that this wasn’t just about the gift. It was about feeling overlooked, like our struggles didn’t matter in the world they lived in.
It was about a reminder that we’d never truly belong to the same world.
I took a deep breath.
A man looking sad | Source: Midjourney
“We’ll accept the spa weekend,” I said, the words coming out flat, resigned. “We’ll go, and we’ll pretend it’s everything we wanted. Because that’s what they expect. It’s easier that way, right?”
Matt’s hand found mine.
“I’m so sorry, my love,” he said. “I wish I could fix this.”
I looked at him, fighting back tears.
A couple holding hands | Source: Midjourney
“I know you do, Matt,” I said. “I just wish… I wish they understood us a little more. That’s all.”
And with that, I realized the real gift I wanted wasn’t money or a spa weekend. It was understanding, a sense of connection that went beyond their gestures.
And somehow, I knew that was the one thing they’d never be able to give us.
A couple sitting together | Source: Midjourney
What would you have done?
If you enjoyed this story, here’s another for you |
My Stepmother ‘Gifted’ Me an Old, Smelly Couch — When She Saw What I Did With It, She Demanded $2,500 From Me
When Nicole’s stepmother calls her saying that she has a gift for her, Nicole goes over excitedly. But when she discovers what the gift is, Nicole is torn between keeping her father happy or retaliating. Finally, she accepts it and plans to transform it into something completely different. In the end Nicole is ready to claim the rewards of her hard work.
Ever have one of those moments where you should’ve just trusted your gut? Yep, that was me, standing in my stepmother’s basement, staring at the ugliest, smelliest couch I’d ever seen.
A close up of a young woman | Source: Midjourney
My stepmother, Susan, called me earlier that morning with a grand gesture for my birthday. She insisted that she had a “priceless” gift that was too big for her to move alone.
“You’re going to love it, Nicole!” she said. “It’s absolutely priceless! Come over later today, and we’ll show it to you.”
Now, this is the point when I tell you that Susan and I had never been close. In fact, if I’m being honest, she barely tolerated my existence. So, imagine my absolute surprise when she offered me a gift.
A smiling woman | Source: Midjourney
“Curiosity killed the cat, Nic,” I said to myself as I got into the car.
This work is inspired by real events and people, but it has been fictionalized for creative purposes. Names, characters, and details have been changed to protect privacy and enhance the narrative. Any resemblance to actual persons, living or dead, or actual events is purely coincidental and not intended by the author.
The author and publisher make no claims to the accuracy of events or the portrayal of characters and are not liable for any misinterpretation. This story is provided “as is,” and any opinions expressed are those of the characters and do not reflect the views of the author or publisher.
Meu vizinho despejou cimento no meu jardim de flores porque as abelhas o incomodavam — ele nunca esperou vingança da “doce velhinha” da casa ao lado
Mark chegou com uma carranca e um cortador de grama que funcionava com precisão militar. Seu vizinho lhe ofereceu mel e uma chance de paz entre vizinhos, mas ele respondeu com silêncio, desprezo e, por fim, cimento. Esta é uma história sobre resiliência, vingança e a dor de subestimar pessoas gentis.
Vizinhos existem de todos os tipos. Se você tiver sorte, eles são afetuosos ou, pelo menos, discretamente distantes. Mas, quando não, eles cortam sua felicidade, nivelam sua alegria e encolhem o mundo ao seu redor — uma reclamação, um olhar furioso, uma explosão de raiva contida de cada vez.
Tenho 70 anos e sou mãe de dois filhos: David e Sarah. Também sou avó de cinco netos e orgulhosa dona de uma casa que amo há 25 anos.
Casa de uma avó e de sua vizinha separadas por um jardim de flores | Fonte: Midjourney
Naquela época, quando me mudei, os quintais se misturavam, sem cercas, sem confusão. Só lavanda, abelhas preguiçosas e, de vez em quando, um ancinho emprestado. Costumávamos acenar da varanda e compartilhar abobrinhas que não pedimos para cultivar.
Criei meus dois filhos aqui. Plantei todas as roseiras com as próprias mãos e dei nomes aos girassóis. Também vi os pássaros construindo seus ninhos desajeitados e deixando amendoins para os esquilos que eu fingia não gostar.
Uma avó cuidando de um jardim de flores | Fonte: Midjourney
Então, no ano passado, meu refúgio se transformou em um pesadelo porque ele se mudou. O nome dele é Mark, um quarentão que usava óculos escuros mesmo em dias nublados e cortava a grama em fileiras perfeitamente retas, como se estivesse se preparando para uma inspeção militar.
Ele veio com seus filhos gêmeos, Caleb e Jonah, de 15 anos. Os meninos eram gentis e joviais, acenavam rápido e eram sempre educados, mas raramente estavam por perto. Mark dividia a guarda com a mãe, Rhoda, e os meninos passavam a maior parte do tempo na casa dela — um lar mais tranquilo e acolhedor, imaginei.
Um homem com seus filhos gêmeos em frente à casa deles | Fonte: Midjourney
Tentei ver se Mark tinha a mesma cordialidade, mas não. Ele não acenava, não sorria e parecia odiar tudo que respirava, algo que aprendi em um dos nossos primeiros confrontos.
“Essas abelhas são um incômodo. Você não deveria atrair pragas assim”, ele gritava do outro lado da cerca enquanto cortava a grama, com a voz carregada de desdém.
Abelhas zumbindo no jardim de flores de uma avó | Fonte: Midjourney
Tentei ser gentil, então perguntei se ele tinha alguma alergia. Ele olhou para mim, olhou através de mim, e disse: “Não, mas eu não preciso ter alergia para odiar esses parasitas.”
Foi naquele momento que eu soube que aquilo não era sobre abelhas. Aquele homem simplesmente odiava a vida, especialmente quando ela se apresentava em cores, e se movia sem pedir permissão.
Uma avó e um homem discutindo perto de um jardim de flores | Fonte: Midjourney
Mesmo assim, tentei. Um dia, fui até a porta dele com o pote de mel na mão e disse: “Ei, achei que você gostaria de um pouco disso. Também posso podar as flores perto da divisa da propriedade, se elas estiverem te incomodando.”
Antes que eu pudesse terminar a frase, ele fechou a porta na minha cara. Sem dizer nada, apenas uma batida rápida.
Então, quando abri a porta dos fundos certa manhã e vi todo o meu canteiro de flores, meu santuário, submerso sob uma laje de cimento úmido e endurecido, não gritei. Fiquei ali, de chinelos, com o café esfriando na mão, o ar carregado com o cheiro amargo e empoeirado do cimento e da maldade.
Canteiro de flores submerso sob uma laje de cimento úmido e endurecido | Fonte: Midjourney
Depois de me acalmar, gritei: “Mark, o que você fez no meu jardim?”
Ele me olhou de cima a baixo, me avaliando com aquele sorriso irônico tão familiar, como se já tivesse decidido que eu não passava de um incômodo. “Já reclamei bastante das abelhas. Pensei em finalmente fazer algo a respeito”, retrucou.
Cruzei os braços, sentindo o peso da sua rejeição, a coragem de tudo aquilo. “Você acha mesmo que eu vou simplesmente chorar e deixar isso passar?”, perguntei, deixando o desafio pairar no ar.
Uma avó furiosa | Fonte: Midjourney
Ele deu de ombros, os óculos escuros escondendo qualquer divertimento que sentisse. “Você é velho, frágil, inofensivo. O que são algumas abelhas e flores para alguém como você, que não vai ficar aqui por muito mais tempo?”
Virei-me e voltei para casa sem dizer mais nada, deixando-o acreditar que havia vencido a batalha. Mas, ao entrar, percebi que aquilo não tinha acabado. Nem de longe.
Eis o que Mark não sabia: sobrevivi a partos, menopausa e três décadas de reuniões de pais e mestres. Sei como jogar a longo prazo.
Uma avó planejando vingança | Fonte: Freepik
Primeiro, fui à polícia, que confirmou que o que ele fez foi um crime, um caso claro de dano à propriedade, e que, se fosse tratado conforme as regras, ele poderia ser indiciado.
Então veio a satisfação silenciosa de denunciar às autoridades municipais seu galpão enorme e sem licença. Aquele que ele construiu bem na divisa da propriedade, gabando-se para Kyle, o vizinho, por “pular a burocracia”.
Bem, o inspetor não se precipitou na medição, e adivinha? O galpão estava a sessenta centímetros de distância, do meu lado. Ele tinha trinta dias para demoli-lo e ignorou, mas aí vieram as multas.
Um galpão em um jardim | Fonte: Midjourney
Por fim, uma equipe da cidade, com coletes coloridos, apareceu com um golpe lento, mas deliberado, de marretas contra a madeira. Foi metódico, quase poético, enquanto o galpão desabava. E a conta? Digamos que o carma veio com juros. Mas eu não tinha terminado.
Entrei com um processo em um tribunal de pequenas causas, munido de uma pasta tão grossa e organizada que poderia ter ganhado um cartão de biblioteca próprio, pois continha fotos, recibos e até notas datadas sobre o progresso do jardim.
Documentos bem organizados | Fonte: Freepik
Eu não estava apenas com raiva; eu estava preparado. Quando chegou o dia do julgamento, ele apareceu de mãos vazias e carrancudo. Eu, por outro lado, tinha provas e uma fúria justificada.
O juiz decidiu a meu favor. Naturalmente. Ele recebeu ordens para desfazer o estrago: remover a laje de cimento com uma britadeira, trazer terra fresca e replantar todas as flores — rosas, girassóis, lavandas — exatamente como estavam.
Um homem trabalhando em um jardim de flores | Fonte: Midjourney
Vê-lo cumprir aquela sentença era um tipo de justiça que nenhum martelo poderia igualar. O sol de julho escaldante, a camisa encharcada de suor, a sujeira manchando seus braços e um monitor nomeado pelo tribunal de pé, prancheta na mão, verificando seu trabalho como um falcão.
Não levantei um dedo. Apenas observei da minha varanda, limonada na mão, enquanto o carma fazia seu trabalho lento e árduo.
Uma avó apreciando sua limonada | Fonte: Midjourney
Então as abelhas voltaram. E não foram poucas — a associação local de apicultura ficou entusiasmada em apoiar um refúgio para polinizadores. Eles ajudaram a instalar duas colmeias vibrantes no meu quintal, e a cidade até contribuiu com uma verba para apoiar o projeto.
Em meados de julho, o quintal estava vivo novamente, zumbindo, florido e vibrante. Girassóis debruçavam-se sobre a cerca como vizinhos curiosos, pétalas sussurrando segredos. E aquelas abelhas? Elas demonstraram um interesse especial pelo quintal de Mark, atraídas pelas latas de refrigerante açucaradas e pelo lixo que ele sempre se esquecia de cobrir.
Abelhas zumbindo em um jardim de girassóis | Fonte: Midjourney Uma avó trabalhando em seu jardim de girassóis | Fonte: Midjourney
Toda vez que ele saía, batendo e resmungando, as abelhas se aproximavam o suficiente para lembrá-lo. Eu observava da minha cadeira de balanço, toda inocente e sorridente.
Só uma velhinha simpática, né? Do tipo que planta flores, cuida das abelhas e não esquece.
Uma avó trabalhando em seu jardim de girassóis | Fonte: Midjourney
O que você pode aprender com Marcos sobre como não tratar seus vizinhos?
Após o divórcio, Hayley se entrega de corpo e alma ao gramado perfeito, até que seu vizinho arrogante começa a passar por cima dele como se fosse um atalho para lugar nenhum. O que começa como uma pequena disputa territorial se transforma em algo mais profundo: uma reivindicação feroz, divertida e gratificante de limites, dignidade e autoestima.
Leave a Reply